[fləʊ]течение, движениепоток, струяпотокход, течениеприливизобилиеплавность линийдебит водыменструацияструиться, течьприбыватьхлынуть, лить потокомзали... смотреть
flow: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ heavy, large, massive ▪ good ▪ adequate ▪ poor ▪ Our shower doesn't work very well because of... смотреть
1. поток, струя, течение, истечение; движение жидкости [газа] 2. фильтрация; расход жидкости; прокачка 3. текучесть 4. технологический процесс 5. ... смотреть
I 1. [fləʋ] n 1. 1) течение, истечение; излияниеa constant flow of water - постоянное вытекание водыflow of gum - камедетечение, гуммоз (у древесных и ... смотреть
1. сток; расход 2. течение; ток; поток long-term average annual flow — средний многолетний сток, норма стока— accelerated flow — annual flow — annual... смотреть
flow: translation flow flow [fləʊ ǁ floʊ] verb [intransitive] 1. if money flows somewhere, such as into a bank account or into a parti... смотреть
1. течение; поток; струя 2. шотл. морской рукав flow of catchment сток речного бассейна flow of ground текучесть грунта flow of groundwater поток грунт... смотреть
flow: translationSynonyms and related words:Atticism, Brownian movement, abound, abundance, accrue from, advance, affluence, afflux, affluxion, air flo... смотреть
1) поток2) движение жидкости3) дотекать4) дотечь5) затек6) затекать7) обтекание8) обтекать9) перетекание10) перетекать11) режим течения12) реологически... смотреть
I 1. {fləʋ} n 1. 1) течение, истечение; излияние a constant ~ of water - постоянное вытекание воды ~ of gum - камедетечение, гуммоз (у древесных и д... смотреть
flow I 1. [fləʋ] n 1. 1) течение, истечение; излияние a constant ~ of water - постоянное вытекание воды ~ of gum - камедетечение, гуммоз (у древесных... смотреть
1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow — регулировать движение 2) а) поток, струя the still flow of this majestic river — спокойное течение этой величественной реки lava flow — движение лавы to staunch the flow (of blood) — останавливать (крово)течение smooth flow, steady flow — плавное, спокойное течение Syn: stream 1. б) поток (что-л., напоминающее течение реки) the flow of traffic to the city — движение транспорта к городу; транспортный поток по направлению к городу a flow of information — поток информации Syn: flood 1. в) ход, течение flow of talk — течение беседы this vast flow of capital towards one point — это огромное сосредоточение капитала в одно место 3) прилив The flow drove him upon shore. — Прилив вынес его на берег. 4) изобилие flow of spirits — жизнерадостность 5) плавность линий (одежды, фигуры) 6) гидр. дебит воды 7) мед. менструация 2. гл. 1) струиться, течь to flow from, out of — литься из to flow (in)to — впадать в to flow from smth. to smth. — течь откуда-то куда-то to flow together — сливаться, соединяться, объединяться The river flows from east to west. — Река течет с востока на запад. Water flowed from the pipe. — Вода лилась из трубы. Rivers flow into the sea. — Реки впадают в море. Syn: pour 1., run 2., stream 2. Ant: stand, stagnate 2) прибывать (обыкн. о приливной волне) the tide ebbs and flows — вода во время прилива убывает и прибывает Syn: rise 2. 3) а) хлынуть, лить потоком His tears flowed plentifully and bitterly. — Горькие слезы хлынули у него ручьем. The years flow away. — Годы уплывают. Syn: gush 2., spout 2., spurt 2., well I 2. б) заливать, затоплять Syn: flood 2. 4) вытекать, происходить Crime flows from many causes. — Много причин ведут к преступлению. 5) легко, плавно течь (о произведении, беседе и т. п.) The words flowed from my mouth. — Моя речь текла плавно. 6) ниспадать, свободно свисать (об одежде, волосах и т. п.) a flag flowing in the breeze — свисающий, слегка колеблющийся под порывами легкого ветерка флаг 7) редк. изобиловать ...a good and spacious land, a land that flows with milk and honey. (Bible, New International Version; Exodus 3: 8) — ...землю хорошую и пространную, где течет молоко и мед, (Библия, книга Исход, гл. 3, ст. 8) Syn: abound • - flow out - flow over... смотреть
flow [fləυ] 1. n 1) тече́ние, пото́к, струя́ 2) пла́вность (речи, линий) 3) изоби́лие;flow of spirits жизнера́достность 4) мед. менструа́ция 5) прили... смотреть
1. поток, течение; сток 2. расход 3. подвижность (бетонной смеси); пластическое течение (материала)- air flow- air freight flow- air transport f... смотреть
1. n1) потік2) витрата (напр. повітря)2. vтекти; протікати•- air flow- air-mass flow- airport traffic flow- approach flow- bypass flow- chocked flow- c... смотреть
1. расход (напр. воздуха) 2. поток (напр. пассажиров) flow of air traffic — поток воздушного движения— air flow — airport traffic flow — approach flo... смотреть
1) поток, прилив (напр. вложений)2) скорость; направление; способ передвижения (материала, продукта от операции к операции в процессе его обработки)3) ... смотреть
transcription, транскрипция: [ fləu ] поток ; процесс ; средства ; финансы ; операции ; сделки ; ~ flow categories ; ~ flow data ; ~ flow diagram ; ~ flow chart ; ~ flow of consumption product ; ~ flow of commodities ; ~ flow of funds ; ~ flow of funds accounts ; ~ flow-of-funds table ; ~ flow line ; ~ flow line production ; ~ flow matrix ; ~ flow of material goods ; ~ flow process chart ; ~ flow of producers goods ; ~ flow of production ; ~ flow of real resources ; ~ flows of technological knowledge ; ~ flow of traffic ; ~ flows and stocks of an economy ; ~ flows between the production accounts of different industries ; ~ flows from insurance and grants ; ~ flows of goods ; ~ flows of money income ; ~ flows of services ; ~ flows out of the region ; ~ flow studies ; ~ cash flow ; ~ circular flow of goods and services ; ~ commercial and financial flows ; ~ commodity flows ; ~ commodity and money flow system ; ~ current flows ; ~ directional flows of population ; ~ elementary flow ; ~ final product flows ; ~ gold flows ; ~ gross interregional money flows ; ~ income flow ; ~ individual commodity flows ; ~ migration flows ; ~ money flows ; ~ national accounting flows ; ~ net aggregate flow of financial resources ; ~ net flows ; ~ notion of flow ; ~ output flows ; ~ payroll flows ; ~ population flow ; ~ product flows ; ~ quantity of a flow ; ~ resulting flows ; ~ shifts of commodity flows ; ~ spatial flows of commodities and population ; ~ static circular flow model ; ~ time flows ; ~ total flows ; ~ trade flows ; ~ value flows ;... смотреть
• Hustle & ___ (2005 film) • Where the Rivers ___ North (1993) • Circulate • Circulate, as blood • Circulation • Course • Current • Current movement •... смотреть
Flow: übersetzung Flow 〈[floʊ] m. 6; Med.〉 Grad bzw. Geschwindigkeit des Durchströmens von Körperflüssigkeiten durch einzelne Körperteile od. Gefäße [&... смотреть
1) течение, поток || течь, протекать 2) текучесть (вид деформации) 3) ход, течение (процесса) 4) струя || струиться 5) технологический маршрут 6) производительность; объём выпуска (продукции) 7) технологический процесс 8) электр. протекание (тока) • flow about the airfoil — обтекание профиля крыла flow bifurcates — поток раздваивается flow in tension — мех. текучесть при растяжении flow in shear — мех. текучесть при сдвиге flows in graphs — матем. потоки в графах flow stratifies — течение расслаивается flow around — обтекание вокруг flow along — обтекание вдоль flow with gains — поток с приращениями; поток с выигрышами flow with limited aftereffect — поток с ограниченным последействием flow without aftereffect — поток без последействия to constrict a flow — сужать поток to cause current to flow — вызывать ток to smoothen the flow — делать обтекание плавным to spoil the flow — нарушать обтекание - almost periodic flow - axial flow - common terminal flow - maximal flow - metrically transitive flow - minimal cost flow - network flow under uncertainty - recurrent flow with delay - weakly autonomous flow... смотреть
1. n 1) течія, виливання, витікання; 2) потік; струмінь; a steady ~ постійний потік; 3) приплив; 4) наплив; достаток, прилив; ~ spirits життєрадісність, натхнення; 5) плавність ліній (сукні); 6) гідр, дебіт води; annual ~ річний стік; 7) медозбір, узяток; 8) тех. жолоблення, деформація; 9) циркуляція у замкнутій системі; 10) болото, мочар; 11) сипучий пісок; 12) мед. менструації; ♦ ~ process поточний технологічний процес; ~ rate витрата рідини (газу); 2. v 1) текти, литися; 2) струменіти, дзюрчати; 3) протікати, проходити, минати (про час тощо); 4) спадати (про складки одягу); 5) походити, випливати (from); 6) прибувати, підніматися (про воду); 7) заливати; затопляти, наводняти, покривати водою; 8) лити; ринути потоком; 9) фонтанувати; викидати (нафту); 10) мед. менструювати; 11) мор. попускати шкот (вітрила); О ~ down стікати; ~ in упадати, уливатися; стікатися, сходитися; ~ out of витікати (про ріку); походити; ♦ to ~ by heads текти з перебоями; to ~ like water литися рікою (про вино, гроші); land ~ing with milk and honey країна достатку, обітована земля.... смотреть
1) поток; течение || протекать; течь 2) расход (жидкости, газа) 3) маршрут, технологический маршрут 4) производительность; объём выпуска 5) циркуляция 6) искривление; коробление; деформация || деформироваться; коробиться; искривляться • - backward flow - calibrated flow - chip flow - cold flow - command status flow - continuous flow - control flow - data flow - demand flow - flow of force - functional processing flow - generous flow - grain flow - group technology type flow - heat flow - hydraulic flow - information flow - intermediate flow - jet flow - laminar flow - main flow of force - manifold flow - mass flow - material flow - metered flow - part flow - path flow - pilot oil flow - plastic flow - power flow - primary flow - process flow - production flow - pulsating flow - random flow through the shop - random tool flow - secondary flow - signal flow - streamline flow - supply flow - total flow - turbulent flow - work flow... смотреть
1) поток; течение || протекать; течь 2) расход (жидкости, газа) 3) маршрут, технологический маршрут 4) производительность; объём выпуска 5) циркуляция 6) искривление; коробление; деформация || деформироваться; коробиться; искривляться • - flow of force- backward flow- calibrated flow- chip flow- cold flow- command status flow- continuous flow- control flow- data flow- demand flow- functional processing flow- generous flow- grain flow- group technology type flow- heat flow- hydraulic flow- information flow- intermediate flow- jet flow- laminar flow- main flow of force- manifold flow- mass flow- material flow- metered flow- part flow- path flow- pilot oil flow- plastic flow- power flow- primary flow- process flow- production flow- pulsating flow- random flow through the shop- random tool flow- secondary flow- signal flow- streamline flow- supply flow- total flow- turbulent flow- work flow... смотреть
1) течение, ток, проток 2) течь, литься, обтекать, перетекать blood flow — кровообращение, кровоток gene flow — поток [дрейф] генов laminar fl... смотреть
nounпоток m Bernoulli flow поток Бернулли continuous flow непрерывный поток input flow входной/входящий поток measurable flow измеримый поток multico... смотреть
1) поток, течение, струя || течь, литься2) технологический процесс- cold flow- first flow- ink flow- laminar flow- laminar air flow- paper flow- plasti... смотреть
1. течение 2. текучесть 3. растекание - back flow- cold flow- deep flow- drag flow- easy flow- hard flow- high flow- laminar flow- leakage flow- low... смотреть
nпоток; прилив, притокto halt the flow of dollars to a country — прекращать поступление долларов в страну- capital flow- cash flow- commodity flow- dat... смотреть
flow: translation1) the movement of flowing water from place to place 2) the moving water itself 3) the volume of water going past a specific point ove... смотреть
1. поток, расход (жидкости) 2. истечение, текучесть, деформация (металла) - forward flow- grain flow- internal flow- metal flow- plastic flow
1) поток (данных) 2) тракт • - average-speed digital flow - data flow - determined calls flow - digital flow - document flow - high-speed digital flow - level-off flow - line flow - low-speed digital flow - nonordinary flow - ordinary flow - Palm flow - Poisson flow - power flow - primary flow - random calls flow - repeated calls flow - restricted aftereffect flow - restricted tail flow - simplest flow - stationary calls flow - tailed flow - tailless flow... смотреть
Поток.Перемещение (пробуксовка или скольжение) по существу параллельных плоскостей в пределах элемента материала в параллельном направлении; встречаетс... смотреть
течение, ток; проток- blood flow- continuous flow- energy flow- gene flow- honey flow- placentofetal flow- retrograde blood flow- saliva flow- stopped ... смотреть
1) поток; циркуляция; расход; течение || течь 2) циркуляция (в замкнутом контуре) •- air flow- air-mass flow- air-quantity flow- circulation flow- cool... смотреть
Flow: translationFlowfishing mortality (F) corresponding to a SSB/R equal to the inverse of the 10% percentile of the observed R/SSB. This level of F h... смотреть
1. v1) текти; литися; струменіти2) спадати (про складки одягу)3) походити (from)4) ринути; линути потоком2. n1) течія, потікflow of spirits - життєрад... смотреть
поток- information flow - security-consistent data flow - transnational data flow - transborder data flow
1) поток 2) заливка (текста) в НИС - заполнение импортируемым текстом некоторой области шаблона полосы вёрстки с обтеканием элементов графики см. тж. page layout 3) глаг. течь 4) проф. (flow text) "заливать", "разливать" [текст] (по колонкам при вёрстке) см. тж. flow text... смотреть
течь, литься, струиться; ниспадать проистекать, происходить (from) хлынуть; разразиться потоком; fig. уплывать течение, поток, струя; прилив; изобилие плавность (речи, линий) flowing - гладкий, плавный; текущий; ниспадающий flowing off of capital - утечка капитала... смотреть
• Every ebb has its flow - На одном потеряешь, на другом найдешь (H)• Every flow must have its ebb - Счастье с бессчастьем - ведро с ненастьем (C)• Flo... смотреть
поток ; процесс ; средства ; финансы ; операции ; сделки ; ? flow categories ; ? flow data ; ? flow diagram ; ? flow chart ; ? flow of consumption product ; ? flow of commodities ; ? flow of funds ; ? flow of funds accounts ; ? flow-of-funds table ; ? fl<br>... смотреть
астр. перетекание (вещества), движение жидкости, обтекание (тела), поток (течение), расход
сокр. от flow weldingсварка заливкой жидкого металла между (свариваемыми) кромками
flow welding - литейная сварка; сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками
Flow. См. Поток. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
v. течь, литься, струиться, растекаться; плавно переходить от одного к другому; ниспадать; проистекать; хлынуть, изобиловать; выбрасывать
Поток, течение, струя || течь, литься; Технологический процесс; Текучесть краски. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
мед.гл. течь; происходить истечение; поток * * * поток Англо-русский медицинский словарь.2012.
fləuпоток,процесс,средства,финансы операции,сделки
Заливать; мористая кромка припая; разливаться
Flow «заливать», «разливать» текст (по колонкам при верстке); течь; поток
n. течение, течь, поток, струя; прилив, наплыв, изобилие; плавность; выпрессовка
Потіктечіятекти
1) течение; ход; течь 2) поток 3) деформация 4) проистекать, происходить
«заливать», «разливать» текст (по колонкам при верстке); течь; поток
движение жидкости или газа, поток
1) n потік[c steelblue], -току; течія2) v текти
геол. поток
течія, випливати, текти, потік, линути, струм
сток
1) поток || течь 2) технологический процесс
(n) поток; течение; ход
Смотри Поток.
потіктечія текти
fowl wolf
(v) течь
поток m
течение